【作者】 文_ 張萍萍 圖_John Akomfrah
2020年12月號 第106期
2020-12-31
疫情之下，曼谷藝術雙年展幾經改期，終於在十月中旬落地。藝術展以「Escape Route（ 逃離路線）」為主題，正契合了此刻正在遭受新冠病毒侵襲，和身處政治紛爭的人類的心情。首席執行官兼藝術總監ApinanPoshyanada 說：「參展藝術家提供『逃離路線』，讓我們認識到通往自足、可持續性和包容性的路徑。」
主展廳One Bangkok 陳列了來自加納阿克拉，現居住在英國倫敦的藝術家John Akomfrah的視頻作品〈Tropikos〉， 以及來自中國、美國、芬蘭、庫爾德、泰國、緬甸等多國藝術家的作品，形式也從版畫、攝影、裝置、雕塑到視頻。在參觀這幾個藝術專案後，一種直觀的反映顯現腦海：這些藝術家們大多聚焦於歷史、政治，和身處其中的人類面對生存困境的掙扎。
我兩度走進One Bangkok，看了兩遍〈Tropikos〉。這部取景於英格蘭塔瑪爾山谷和普利茅斯的短片，考察了十六世紀歐洲探險家與非洲人的原始故事，那裡也是英國販賣非洲奴隸的起點。片中無論「歐洲人」還是「非洲人」，他們穿著戲服，保持沉默，像鬼魂一樣在畫面中徘徊。演員沒有任何臺詞，導演精選了莎士比亞的《暴風雨》和彌爾頓的《失樂園》部分文本作為畫外音穿插其中，片中聲源則是大海的浪濤聲、鯨魚聲、教堂裏的鐘聲，以及藏族的頌缽聲。
鏡頭裡「非洲人」乘著船，緩慢地漂在河流中，而船上運載著蔬果、非洲木製面具、兵器、頭盔，隱喻著一種文明對另一種文明的入侵，那是當前現實世界中不平等與權力對抗的起源。回溯十六世紀的場景，當時被入侵的非洲人心中該會有多少無奈，多少不屈，多少悲哀！當兩種文明互相衝擊碰撞，因語言差異而無法交流，僅受征服的野心驅使，沒有同情。如今，那段歷史在鏡頭前依舊充滿矛盾的張力和複雜的情緒。
當全球貿易把世界連成一片，我們是否已從種族區分、征服與被征服的魔咒「逃離」出來了呢？猛然發現，即使置身廿一世紀，當年某些場景如「昨日重現」，只是換了方式。
片中有個短語讓我印象深刻：In these our ghostly lives, halfsleep, half awake（這些鬼靈般的眾生，半夢，半醒）。這是藝術家想要借此作品反思和傳遞的思想：只有喚醒才能帶來改變。這似乎是對近日泰國改革派與保皇派頻繁示威的某種呼應。
