文＿鄺介文/旅讀、圖_任中豪、柯柄鐘/旅讀
2025-10-30
作為蘇州另一園林曲園的主人，由晚清國學大師俞樾來評價留園，自然是中肯而可信的。畢竟文人自古相輕，又何況園林乎？
俞樾撰寫的〈留園記〉，成為他少數文學創作中的經典作品。不但在花木景觀、亭榭布置上有細緻描繪，更獨特的是對於當時市井民心的刻畫。一句「出閶門者，又無不曰劉園劉園（留園舊稱劉園）云」，讓我們見識到十九世紀蘇州人冶遊情趣的實際情況，宛如一則最忠實的旅遊報導。原來，百年以前，方伯賓客觴詠其中，都人仕女聯袂往遊，其實也與今日的你我無異。
自清代嘉慶年間始大規模擴建的留園，可說是蘇州園林的集大成之作。儘管以面積論尚屬小品，然而在侷限上突出維度、蜿蜒中見出浩蕩，則是私家庭苑的巧思所在。如今遊留園，遊的不單是閒情逸致，更是遊一種空間的掩映。
©柯柄鐘CTPphoto
時間的穿越，空間的穿梭
造一座園子，求的不是結果，而是過程。縱然開園以後，召親友故舊前來分享，然而那成就終究不比興建途中，與設計師、造景師、風水師相互討論、排列組合、取此捨彼的苦思與鑽研來得興味盎然。於是遊園的時候，除了觀看眼下，我們更應該想像如今的一草一木、一樑一柱，最初是如何一點一滴、無中生有。即便無法如同穿越劇一般，歷時百千年，然而參觀之前，建議詳讀資料，始能隨著歷任主人眼看平地高樓起。
從徐氏的平淡疏朗、劉氏的深翠曲折到盛氏的富麗堂皇，留園歷經三代主人，逐漸累積出「吳下名園之冠」的氣勢。儘管南廳（正殿）北水（水池）的結構，係按風水環境、陰陽平衡的要求布局，大體上看來四平八穩，卻穩中求健、健中出奇。舉凡迴廊、洞門、曲橋、窗櫺等細節設計，在在讓遊園動線有了環繞盤旋，致使視野氣象萬千的轉折。而在轉折當中，又不乏遼闊的水景作為中繼，一急一緩、一張一馳的節奏調度，成為留園引人入勝的關鍵。
©柯柄鐘CTPphoto
園邸合一展示布局氣魄
留園尚有一點與其他園林不同。一般而言，園是園、邸是邸，園林僅僅作為花園遊歷之用，住宿空間另外設置在別處。但留園兼具園林、家庵、宗祠、住宅功能於一身，讓它的建築數量較其他園林為多，而如何在有限面積裡安置這些建築、又不顯紛雜逼仄，還能完整區隔日常生活與山水景緻等不同空間，是後代專家爭相研究的重點。或許，來一趟留園，也會激起一股改造居家環境的衝動。
©柯柄鐘CTPphoto
內容摘自旅讀《蘇州園林小情歌》2014年03月號 第25期 https://orstyle.net/product/no025/
